A former whiskey bottling factory becomes Philadelphia’s latest hip hotel and bar.